Sofonías 3:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 »¡Qué mal te va a ir, Jerusalén! Eres una ciudad desobediente, y maltratas a los demás. ¡Estás llena de pecado! Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 ¡Ay de la ciudad rebelde y contaminada y opresora! Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 ¡Qué aflicción le espera a la rebelde y contaminada Jerusalén, la ciudad de violencia y crimen! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 ¡Ay de la rebelde, de la manchada, de la ciudad opresora! Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 ¡Ay de la ciudad opresora, rebelde y contaminada! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 ¡Ay de la rebelde, de la contaminada, de la ciudad opresora! Gade chapit la |
Nuestro Dios ha dicho: «¡Den a conocer esto en los palacios de Asdod y en los palacios de Egipto! ¡Díganle a la gente que se junte en las montañas de Samaria! ¡Que vea el desorden y la violencia que hay en esa ciudad! »Los de Samaria no saben qué significa hacer lo bueno. Solo saben robar a la fuerza, y guardar en sus palacios lo robado».
El Dios todopoderoso ha dicho: «Voy a iniciar un juicio contra ustedes. Actuaré como testigo contra los que practican la brujería, contra los que son adúlteros, contra los que hacen juramentos falsos, contra los que explotan a sus trabajadores, contra los que abusan de las viudas y de los huérfanos, contra los que maltratan a los que no son israelitas, y contra los que me faltan al respeto.