Salmos 70:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ 4 (5) Pero que se alegren y se pongan contentos todos los que te buscan. Que siempre reconozcan tu grandeza aquellos a quienes tú has salvado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan, Y digan siempre los que aman tu salvación: Engrandecido sea Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero que todos aquellos que te buscan estén llenos de alegría y de felicidad en ti. Que los que aman tu salvación griten una y otra vez: «¡Grande es Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero que en ti se alegren y regocijen todos los que te buscan; y los que esperan tu salvación repetirán: '¡El Señor ha sido grande!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan! Y aquellos que aman tu salvación digan siempre: ¡Engrandecido sea ’Elohim!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ que se ofusquen y avergüencen los que dicen: 'Ajá, ajá'.

Salmos 70:4 Referans Kwoze

Salmos 35:27

pero haz que griten de alegría los que desean mi bien. Permíteles que siempre digan: «¡Dios es muy grande! ¡Busca el bien de quien le sirve!»

Salmos 40:16

16 (17) Pero deja que se alegren los que en tu templo te adoran; que digan siempre los que aman tu salvación: «¡Nuestro Dios es poderoso!»

Salmos 5:11

11 (12) Pero que vivan alegres todos los que en ti confían; ¡que siempre canten de alegría bajo tu protección! ¡Que sean felices todos los que te aman!

Salmos 97:12

Ustedes los justos, ¡alégrense en Dios! ¡Alábenlo porque es nuestro Dios!

Isaías 61:10

Isaías dijo: «¡Mi Dios me llena de alegría; su presencia me llena de gozo! Él me dio salvación y me trató con justicia.

Lamentaciones 3:25

Invito a todos a confiar en Dios porque él es bondadoso.

Juan 16:20

Les aseguro que ustedes se pondrán muy tristes y llorarán; en cambio, la gente que solo piensa en las cosas del mundo se alegrará. Ustedes estarán tristes, pero luego se llenarán de alegría.