Salmos 70:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual3 3 (4) ¡Haz que huyan avergonzados los que se burlan de mí! Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19603 Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta hecha, Los que dicen: ¡Ah! ¡Ah! Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente3 Que su vergüenza los horrorice, porque dijeron: «¡Ajá! ¡Ahora sí lo atrapamos!». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)3 Que se escondan de vergüenza los que dicen: '¡Esta vez lo pillamos!' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion3 Sean vueltos atrás en pago de su afrenta los que dicen: ¡Ea, ea! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19753 Queden confusos y humillados los que buscan mi vida; retírense afrentados los que quieren mi mal; Gade chapit la |
“Ustedes, israelitas, ¡presten atención a mis palabras! ¡Y escúchenme también ustedes, los que viven alrededor! Sus enemigos se burlan de ustedes, y los ofenden. Dicen que ahora el país les pertenece, aunque este siempre ha sido de Israel. Además, las naciones vecinas los atacan, destruyen sus ciudades, y les roban todo lo que tienen. Además, toda la gente se burla de ustedes.