Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 7:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 Llegó a la esquina, cruzó la calle, y lentamente se dirigió a la casa de esa mujer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 El cual pasaba por la calle, junto a la esquina, E iba camino a la casa de ella,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Cruzaba la calle cercana a la casa de una mujer inmoral y se paseaba frente a su casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Se metía por la callejuela, cerca de la esquina donde vive esa mujer, para dirigirse a su casa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pasando por la calle, junto a su esquina, Y caminando en dirección a casa de ella,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Cruzó la calle, pasó junto a la esquina y enfiló el camino de la casa de ella,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 7:8
9 Referans Kwoze  

Apártate de esa mujer y no te acerques a su casa,


A esa clase de mujeres se las ve andar por las calles, o andar vagando por las plazas, o detenerse en cada esquina esperando a ver quién pasa.


Todo el que entra en su casa va derecho a la tumba.


No tengan relaciones sexuales prohibidas. Ese pecado le hace más daño al cuerpo que cualquier otro pecado.


No te dejes llevar por las tentaciones propias de tu edad. Tú eres joven, así que aléjate de esas cosas y dedícate a hacer el bien. Busca la justicia, el amor y la paz, y únete a los que, con toda sinceridad, adoran a Dios y confían en él.


Rescaten a los que necesitan salvarse del infierno, y tengan compasión de los que necesitan ser compadecidos. Pero tengan mucho cuidado de no hacer el mismo mal que ellos hacen.


Cierto día, Sansón fue a la ciudad de Gaza. Allí vio a una prostituta, y entró a su casa para pasar la noche.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite