Proverbios 6:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ aunque si lo sorprenden robando debe devolver siete veces el valor de lo robado; a veces tiene que pagar con todas sus posesiones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Pero si es sorprendido, pagará siete veces; Entregará todo el haber de su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Pero si lo atrapan, deberá pagar siete veces la cantidad que robó, aunque tenga que vender todo lo que hay en su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Pero si es pillado, tendrá que pagar siete veces más: y en eso se le irá toda su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y si es sorprendido, tiene que pagar siete veces, Y entregar todo el haber de su casa?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ pero, si lo sorprenden, pagará el séptuplo, dará todos los bienes de su casa.

Proverbios 6:31 Referans Kwoze

Génesis 4:15

Pero Dios le respondió: —De ninguna manera. Si alguien se atreve a matarte, sufrirá un castigo siete veces peor. Entonces Dios le puso a Caín una marca, para que nadie se atreviera a matarlo.

Salmos 79:12

Dios nuestro, haz que nuestros vecinos sufran en carne propia las ofensas que te han hecho.

Éxodo 21:34

el que abrió el pozo deberá pagar al dueño el valor del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Mateo 18:25

Como el empleado no tenía dinero para pagar, el rey ordenó que lo vendieran como esclavo, junto con su esposa y sus hijos, y que vendieran también todo lo que tenía. Así, con el dinero de esa venta, la deuda quedaría pagada.

Lucas 19:8

Después de la comida, Zaqueo se levantó y le dijo a Jesús: —Señor, voy a dar a los pobres la mitad de todo lo que tengo. Y si he robado algo, devolveré cuatro veces esa cantidad.