Proverbios 31:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ ¡Déjalos que se emborrachen y se olviden de su miseria! ¡Que no se acuerden de lo mucho que sufren!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Beban, y olvídense de su necesidad, Y de su miseria no se acuerden más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Que beban para olvidar su pobreza y nunca más se acuerden de sus problemas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ que tome, que se olvide de su miseria, que no se acuerde más de su desgracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Que beban y olviden su miseria, Y de sus penas no se acuerden más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ bebiendo olvidará su miseria y no recordará ya su fatiga.

Proverbios 31:7 Referans Kwoze

Job 11:16

Olvidarás tus sufrimientos por completo, y si acaso los recuerdas, será como recordar cosas sin importancia.

Salmos 104:15

el pan, que da fuerzas, el vino, que da alegría, y el perfume, que da belleza.

Proverbios 31:6

El alcohol es para los que viven amargados y ya no tienen esperanza.

Proverbios 31:8

»Habla en favor de las viudas; defiende los derechos de los huérfanos.

Efesios 5:18

No se emborrachen, pues perderán el control de sus actos. Más bien, permitan que sea el Espíritu Santo quien los llene y los controle.