Proverbios 25:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ no vayas corriendo a los tribunales, no sea que, al fin de cuentas, otro testigo lo niegue y te ponga en vergüenza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ No entres apresuradamente en pleito, No sea que no sepas qué hacer al fin, Después que tu prójimo te haya avergonzado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ no vayas corriendo a los tribunales. Pues, ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te desmiente y te hace pasar vergüenza?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ no acuses inmediatamente; ¿qué harás luego si tu adversario te contradice?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No te des prisa en pleitear, Porque ¿qué harás al final cuando te haya avergonzado tu prójimo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ no te apresures a llevarlo a juicio, pues, ¿qué harás después si tu prójimo te confunde?

Proverbios 25:8 Referans Kwoze

2 Samuel 2:26

Pero Abner le gritó a Joab: —Ya no nos matemos unos a otros. Ordénales a tus soldados que dejen de perseguirnos. Al fin de cuentas, somos hermanos, y lo único que vamos a sacar de todo esto es dolor y tristeza.

1 Reyes 3:25

Salomón ordenó: —Corten al niño vivo en dos mitades, y denle una mitad a cada mujer.

Proverbios 14:12

Hay cosas que hacemos que nos parecen correctas, pero que al fin de cuentas nos llevan a la tumba.

Proverbios 17:14

Si comienzas una pelea, ya no podrás controlarla; es como un río desbordado, que arrastra todo a su paso.

Proverbios 18:6

Cuando el tonto abre la boca, causa discusiones y pleitos.

Proverbios 30:33

Si bates la leche, sacarás mantequilla; si te suenas fuerte la nariz, te sacarás sangre; y si buscas pleitos, pleitos tendrás».

Eclesiastés 7:9

Si ya enojarse es malo, guardar rencor es peor.

Jeremías 5:31

Los profetas solo dicen mentiras, los sacerdotes enseñan lo que quieren, y mi pueblo parece estar feliz. Pero cuando llegue el desastre, nadie acudirá en su ayuda».

Mateo 5:25

»Si alguien te acusa de haberle hecho algo malo, arregla el problema con esa persona antes de que te entregue al juez. Si no, el juez le ordenará a un policía que te lleve a la cárcel.