Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 24:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

30 En cierta ocasión pasé por el campo y por la viña de un tipo tonto y perezoso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Pasé junto al campo del hombre perezoso, Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Pasé por el campo de un perezoso, por el viñedo de uno que carece de sentido común.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Pasé al lado del campo del flojo, caminé alrededor de la viña de un tonto:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Pasé junto al campo del perezoso, Por la viña de un hombre sin entendimiento,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 He pasado por el campo de un perezoso y por la viña de un insensato,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 24:30
14 Referans Kwoze  

»Job, préstame atención, voy a decirte lo que sé.


He podido comprobar que quien mal anda mal acaba.


Esto es un hecho comprobado. Si nos prestas atención, tú mismo podrás comprobarlo».


Cuando la gente honrada ve esto, se llena de alegría; pero los malvados se quedan callados.


Ni antes cuando era joven, ni ahora que ya soy viejo, he visto jamás gente honrada viviendo en la miseria, ni tampoco que sus hijos anden pidiendo pan.


En los labios del sabio no falta la sabiduría; en la espalda del imprudente no faltan los garrotazos.


El que trabaja la tierra siempre tiene comida de sobra, pero el que sueña despierto es un gran tonto.


El que desea tener sin trabajar, al final no consigue nada; ¡trabaja, y todo lo tendrás!


Pero el que se enreda con la mujer de otro comete la peor estupidez: busca golpes, encuentra vergüenzas, ¡y acaba perdiendo la vida!


En la casa del perezoso pasan muchas desgracias: primero se cae el techo, y después toda la casa.


En esta vida sin sentido que me ha tocado vivir, he visto lo siguiente: hay gente buena, que por su bondad acaba en la ruina, y hay gente malvada, que a pesar de su maldad vive muchos años.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite