Proverbios 22:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ porque si no las pagas te quedarás en la calle.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Si no tuvieres para pagar, ¿Por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Si no puedes pagar, te quitarán hasta la cama en la que duermes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ si no tienes con qué pagar, te quitarán tu cama dejándote en el suelo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Si no tienes con qué pagar, ¿Por qué te habrán de quitar tu propia cama?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ si no tienes con qué pagar, te quitarán la cama incluso acostado.

Proverbios 22:27 Referans Kwoze

2 Reyes 4:1

Una mujer que había estado casada con un profeta le dijo a Eliseo: —Mi marido estuvo siempre al servicio de Dios y de usted, pero ahora está muerto. Él había pedido dinero prestado, y ahora el hombre que se lo prestó se quiere llevar como esclavos a mis dos hijos.

Proverbios 20:16

Si te comprometes a pagar las deudas de un desconocido, te pedirán dar algo en garantía y perderás hasta el abrigo.