Proverbios 21:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ A los soldados les toca preparar sus caballos para el combate; pero Dios es quien decide a quién darle la victoria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ El caballo se alista para el día de la batalla; Mas Jehová es el que da la victoria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ El caballo se prepara para el día de la batalla, pero la victoria pertenece al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Se equipa al caballo para el día del combate, pero la victoria depende de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ El caballo es preparado para el día de la batalla, Pero la victoria es de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Se adiestra al caballo para el día del combate; pero la victoria es cosa de Yahveh.

Proverbios 21:31 Referans Kwoze

2 Samuel 23:12

pero Samá no se movió del campo, sino que lo defendió y mató a los filisteos. Ese día, Dios le dio una gran victoria.

Salmos 144:10

A los reyes les das la victoria, y al rey David lo libras de morir a filo de espada.

Salmos 147:10

Para Dios, lo que cuenta no es la fuerza del caballo, ni la fuerza del hombre;

Salmos 20:7

7 (8) Algunos confían en sus carros de guerra, otros confían en sus caballos, pero nosotros solo confiamos en nuestro Dios.

Salmos 20:8

8 (9) Esa gente tropezará y caerá, pero nosotros nos levantaremos y seguiremos de pie.

Salmos 3:3

3 (4) Solo tú, Dios mío, me proteges como un escudo; y con tu poder me das nueva vida.

Salmos 3:8

8 (9) Dios mío, solo tú puedes salvarme; ¡bendice a tu pueblo!

Salmos 68:20

20 (21) Tú eres un Dios que salva; ¡tú nos libras de la muerte!

Eclesiastés 9:11

Miré hacia otro lado y vi que en esta vida no son los más veloces los que ganan la carrera, ni tampoco son los más valientes los que ganan la batalla. No siempre los sabios tienen qué comer, ni los inteligentes tienen mucho dinero, ni todo el mundo quiere a la gente bien preparada. En realidad, todos dependemos de un momento de suerte,

Isaías 31:1

Isaías dijo: «¡Qué mal les va a ir a los que van a Egipto a pedir ayuda! ¡Todos ellos confían en sus fuerzas militares, pero no miran ni buscan al Dios santo de Israel!

Jeremías 3:23

De nada nos sirve ir a las colinas, ni lanzar nuestros gritos en las montañas. Solamente en ti, Dios nuestro, hallaremos nuestra salvación.

1 Corintios 15:57

¡Pero gracias a Dios, podemos vencerlo por medio de nuestro Señor Jesucristo!