Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 20:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

20 El que maldice a sus padres morirá antes de tiempo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Al que maldice a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en oscuridad tenebrosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Si insultas a tu padre o a tu madre, se apagará tu luz en la más densa oscuridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¿Ha maldecido a su padre y a su madre? Su lámpara se apagará en el lugar más oscuro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Quien desprecia al padre y a la madre, verá morir su lámpara en densas tinieblas.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 20:20
16 Referans Kwoze  

»Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.


»Quien insulte a su padre o a su madre, será condenado a muerte.


La vida de los buenos es luz que llena de alegría; la vida de los malvados es una lámpara apagada.


Lo que al principio se gana fácilmente, al final no trae ninguna alegría.


pues no tendrán un final feliz; ¡su vida será una lámpara apagada!


»Algunos hablan mal de sus padres, y hasta los maldicen.


»El que desobedece y desprecia a sus padres, bien merece que los cuervos le saquen los ojos y que los buitres se lo coman vivo.


»Si alguien maldice a su padre o a su madre, será condenado a muerte.


Porque Dios dijo: “Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre; la persona que maltrate a su padre o a su madre tendrá que morir.”


Entonces el rey les ordenó a sus sirvientes: “Átenlo de pies y manos, y échenlo afuera, a la oscuridad; allí la gente llora y rechina de terror los dientes.”


Entonces las cinco muchachas descuidadas dijeron a las responsables: “Compartan con nosotras el aceite que ustedes traen, porque nuestras lámparas se están apagando”.


Son gente violenta. Todos pueden ver lo malo que hacen, pues sus maldades son como la espuma de las violentas olas del mar. Son como estrellas perdidas, condenadas a viajar siempre en la más terrible oscuridad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite