Proverbios 20:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Cuando el rey se enoja es como un león que ruge; quien lo hace enojar, pone en peligro su vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Como rugido de cachorro de león es el terror del rey; El que lo enfurece peca contra sí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La furia del rey es como el rugido del león; quien provoca su enojo, pone en peligro su vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² La cólera del rey es como el rugido del león; el que la provoca arriesga su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Como rugido de león es el terror del rey, El que provoca su ira, expone su propia vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Como rugido de león es la ira del rey: quien lo provoca arriesga su vida.

Proverbios 20:2 Referans Kwoze

1 Reyes 2:23

Después el rey Salomón hizo este juramento: «Que Dios me castigue para siempre si Adonías no muere por haberme hecho esa petición.

1 Reyes 2:24

¡Hoy mismo morirá! Lo juro por Dios, que me dio un reino poderoso, y prometió que mis descendientes reinarán después de mí».

Proverbios 19:12

Cuando el rey se enoja, grita como león furioso. Cuando el rey está contento, reanima como fresca lluvia.

Proverbios 8:36

pero los que me ofenden ponen su vida en peligro; odiarme es amar la muerte».

Eclesiastés 10:4

Si el gobernante se enoja contigo, no renuncies a tu cargo. Para los grandes errores, un gran remedio: la paciencia.

Oseas 11:10

»Yo rugiré como un león, y ustedes me obedecerán. Desde Egipto y desde Asiria, sus descendientes volverán a mí; vendrán temblando de miedo, como las aves que vienen del oeste, y yo los llevaré a sus casas para que vuelvan a habitarlas. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así será.

Amós 3:8

Si el león ruge, todo el mundo tiembla de miedo. Si nuestro Dios habla, todo profeta tiene que hablar.

Habacuc 2:10

pero lo único que hiciste fue ponerlos en vergüenza. Quisiste acabar con muchos pueblos, y tú misma te hiciste el daño.