Proverbios 17:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ ¡Cuánto enojo y cuánta amargura causa a sus padres el hijo necio!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ El hijo necio es pesadumbre de su padre, Y amargura a la que lo dio a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Los hijos necios traen dolor a su padre y amargura a la que los dio a luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Un hijo insensato es la amargura de su padre, y la tristeza de la que lo dio a luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ El hijo necio es pesadumbre del padre, Y amargura de la que lo concibió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Hijo necio es dolor para su padre y amargura para aquella que lo dio a luz.

Proverbios 17:25 Referans Kwoze

2 Samuel 19:1

1-2 (2-3) Alguien fue a decirle a Joab que el rey estaba muy triste, y que lloraba mucho por la muerte de Absalón. Cuando los soldados de David lo supieron, dejaron de celebrar la victoria y guardaron luto;

Proverbios 10:1

Qué dicha es tener un hijo sabio; qué triste es tener un hijo tonto.

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo tonto los avergüenza.

Proverbios 17:21

¡Qué triste es tener un hijo falto de entendimiento! No es motivo de alegría ser el padre de un tonto.

Proverbios 19:13

El hijo tonto arruina a su padre, y la mujer peleona poco a poco arruina al marido.

Proverbios 29:15

Los golpes y la disciplina enseñan a ser sabio, pero el que es malcriado solo avergüenza a su madre.