Proverbios 13:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Si amas a tu hijo, corrígelo; si no lo amas, no lo castigues.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; Mas el que lo ama, desde temprano lo corrige.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Quienes no emplean la vara de disciplina odian a sus hijos. Los que en verdad aman a sus hijos se preocupan lo suficiente para disciplinarlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ No usar el chicote es no amar al hijo: el que lo ama no demora en corregirlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ El que escatima el castigo aborrece a su hijo, El que lo ama, temprano lo corrige.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Quien escatima la vara quiere mal a su hijo, quien bien le quiere procura corregirlo.

Proverbios 13:24 Referans Kwoze

Proverbios 19:18

Corrige a tu hijo antes de que sea muy tarde; no te hagas culpable de su muerte.

Proverbios 22:15

La necedad del niño a golpes se corrige.

Proverbios 29:15

Los golpes y la disciplina enseñan a ser sabio, pero el que es malcriado solo avergüenza a su madre.

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo y vivirás tranquilo y satisfecho.

Proverbios 3:12

Porque Dios corrige a quienes ama, como corrige un padre a sus hijos.

Proverbios 8:36

pero los que me ofenden ponen su vida en peligro; odiarme es amar la muerte».

Lucas 14:26

«Si alguno de ustedes quiere ser mi discípulo, tendrá que amarme más que a su padre o a su madre, más que a su esposa o a sus hijos, y más que a sus hermanos o a sus hermanas. Ustedes no pueden seguirme, a menos que me amen más que a su propia vida.

Deuteronomio 8:5

»Si Dios los disciplinó, reconozcan que lo hizo porque los ama, como un padre a su hijo.