Proverbios 13:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual18 Si no aprecias la disciplina, te esperan la pobreza y la deshonra; si aceptas que se te corrija, recibirás grandes honores. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196018 Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo; Mas el que guarda la corrección recibirá honra. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente18 Si desprecias la crítica constructiva, acabarás en pobreza y deshonra; si aceptas la corrección, recibirás honra. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)18 Miseria y vergüenza para el que rechaza los consejos, el que hace caso a la reprensión será estimado. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion18 Miseria y oprobio para quien rechaza la corrección, Pero el que guarda el consejo, será honrado. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197518 Miseria y oprobio a quien rechaza la instrucción; honor a quien admite la reprensión. Gade chapit la |
Tengan cuidado cuando Dios les llame la atención. No lo rechacen, porque los israelitas que en el pasado lo rechazaron, no escaparon del castigo. En aquella ocasión, cuando Dios les habló, su voz hizo temblar la tierra. Y si nosotros rechazamos a Dios, que nos llama la atención desde el cielo, tampoco escaparemos del castigo. Porque ahora él dice: «Otra vez haré temblar, no solo la tierra, sino también el cielo.»