Oseas 2:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual21 21 (23) »Yo soy el Dios de Israel, y te juro que así será. »Israel, cuando llegue ese día, yo haré que el cielo derrame su lluvia sobre la tierra, Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196021 En aquel tiempo responderé, dice Jehová, yo responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente21 »En ese día, yo responderé —dice el Señor—. Le responderé al cielo cuando clame por nubes, y el cielo contestará a la tierra con lluvia. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)21 Yo te desposaré para siempre. Justicia y rectitud nos unirán, junto con el amor y la ternura, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion21 Aquel día responderé.° Oráculo de YHVH: Yo responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197521 Yo seré tu esposo para siempre, yo seré tu esposo en justicia y derecho, en amor y misericordia; Gade chapit la |
»¡Habitantes de Judá! ¡Pueblo de Israel! Ustedes fueron entre las naciones un pueblo al que todos maldecían, pero yo los salvaré y serán una bendición. Sembrarán sus campos en paz, y sus viñedos darán mucho fruto; el cielo enviará sus lluvias y la tierra dará sus cosechas. Todo eso les daré a ustedes, los que han quedado con vida. Por lo tanto, ¡anímense!