Oseas 12:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual10 10 (11) Yo les he hablado muchas veces por medio de mis profetas. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196010 Y he hablado a los profetas, y aumenté la profecía, y por medio de los profetas usé parábolas. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente10 Yo envié a mis profetas para advertirte con numerosas visiones y parábolas». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)10 Yo, Yavé, que soy tu Dios desde Egipto, te haré vivir de nuevo en tiendas de campaña, como en aquellos días del Encuentro. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion10 Porque he hablado a los profetas, he multiplicado las visiones, Y mediante los profetas propondré parábolas. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pero yo soy Yahveh, tu Dios desde el país de Egipto; todavía te haré habitar en tiendas como en los días de encuentro. Gade chapit la |
Dios me dijo: «Jeremías, compra en el taller del alfarero una vasija de barro, y ve al valle de Ben-hinom, que está a la entrada del portón oriental. Haz que te acompañen algunos jefes del pueblo y los sacerdotes más importantes. Cuando llegues allá, diles a los reyes de Judá y a los habitantes de Jerusalén que presten atención a mis palabras. Este es el mensaje que les darás de mi parte: “Ustedes son mi pueblo, pero me abandonaron. Para colmo, me ofendieron al adorar en este valle a otros dioses. Esos dioses nunca se preocuparon por ustedes, ni por sus padres, ni por los reyes de Judá. Por eso yo, el todopoderoso Dios de Israel, voy a mandarles un desastre tan terrible, que quienes lo sepan temblarán de miedo. ”En este mismo valle ustedes han matado a mucha gente inocente.
les dijo: «Óiganme bien. ¿Por qué se atreven a hablar mal de Moisés? Ustedes saben que cuando yo quiero decirles algo por medio de un profeta, le hablo a este por medio de visiones y de sueños. Pero con Moisés, que es el más fiel de todos mis servidores, hablo cara a cara. A él le digo las cosas claramente, y dejo que me vea».