Números 5:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Pero también puede ser que el esposo sospeche de ella y se ponga celoso, y hasta puede suceder que alguno sospeche que su mujer lo engañó, aunque no sea cierto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ si viniere sobre él espíritu de celos, y tuviere celos de su mujer, habiéndose ella amancillado; o viniere sobre él espíritu de celos, y tuviere celos de su mujer, no habiéndose ella amancillado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Si su esposo siente celos, y sospecha de ella y necesita saber si ella se ha contaminado o no,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Puede ser que un espíritu de celos entre en el marido y que tiene sospechas porque, de hecho, se hizo impura. Pero también puede ser que un espíritu de celos le haya entrado y tenga sospechas, siendo que ella le ha sido fiel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y le sobrevenga° espíritu de celos, de modo que recele de su mujer, habiéndose ella mancillado realmente, o le sobrevenga espíritu de celos y recele de su mujer, sin haberse ella mancillado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ si el marido es invadido por los celos y sospecha de su mujer, ya sea que ella se haya manchado efectivamente o que él, invadido por los celos, sospeche de su mujer sin que ella se haya manchado,

Números 5:14 Referans Kwoze

Proverbios 6:34

Además, el marido engañado da rienda suelta a su furia; si de vengarse se trata, no perdona a nadie.

Cantares 8:6

¡Graba mi nombre en tu corazón! ¡Graba mi imagen en tu brazo! ¡Tan fuerte es el amor como la muerte! ¡Tan cierta es la pasión como la tumba! ¡El fuego del amor es una llama que Dios mismo ha encendido!

Sofonías 3:8

»Y ahora, como han actuado así, ya se acerca el día en que vendré a castigarlos. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así lo haré. Ya he decidido reunir a las naciones para castigarlas con toda mi furia. Cuando me enojo, soy como el fuego; ¡voy a quemar toda la tierra!

Números 5:30

tenga o no razón, debe llevarla ante Dios, y el sacerdote hará todo lo que ya te he dicho.

1 Corintios 10:22

¿O es que quieren que Dios se enoje? ¡Nosotros no somos más fuertes que Dios!