Números 34:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Moisés les dijo a los israelitas: «Este es el territorio que Dios repartirá entre las nueve tribus y media. Cada una recibirá su parte, según la suerte que le toque.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y mandó Moisés a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que se os repartirá en heredades por sorteo, que mandó Jehová que diese a las nueve tribus, y a la media tribu;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces Moisés les dijo a los israelitas: «Este territorio es la patria que se repartirá por sorteo sagrado entre ustedes. El Señor ordenó que la tierra sea repartida entre las nueve tribus y media restantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Moisés dio entonces esta orden a los hijos de Israel: 'Este es el país que han de repartirse a suerte, el que Yavé mandó dar a las nueve tribus y media,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Moisés, entonces, ordenó a los hijos de Israel diciendo: Esta es la tierra que os repartiréis por sorteo, la cual YHVH ordenó que se diera a las nueve tribus y a la media tribu.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Moisés dio esta orden a los israelitas: 'Éste es el país que os repartiréis por suertes, el que Yahveh ha ordenado que se dé a las nueve tribus y media;

Números 34:13 Referans Kwoze

Génesis 15:18

Ese día, Dios hizo un compromiso con Abram, y le dijo: «Yo les daré a tus descendientes la tierra que va desde el río de Egipto hasta el río Éufrates.

Ezequiel 45:1

”Cuando se haga el reparto de tierras, y a cada tribu se le dé la parte que le corresponda, se apartará para Dios un terreno de doce kilómetros y medio de largo por diez de ancho. Este terreno será exclusivamente para el servicio de Dios.

Miqueas 2:5

»¡Escúchenme, israelitas! Ustedes fueron mi pueblo, pero no volveré a darles terrenos.

Números 26:52

Dios volvió a hablar con Moisés, y le mandó:

Números 26:55

Repartirán el territorio mediante un sorteo entre las familias grandes y entre las pequeñas. Todo se repartirá por orden, de acuerdo a la tribu y a la familia a que pertenezcan».

Números 34:1

Dios le ordenó a Moisés:

Josué 13:7

Así que reparte esta tierra entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés».