Números 13:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Fíjense en el país y en la gente que allí vive, si es gente fuerte o débil, y si son muchos o pocos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ y observad la tierra cómo es, y el pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si poco o numeroso;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Fíjense cómo es la tierra y averigüen si sus habitantes son fuertes o débiles, pocos o muchos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Miren bien cómo es esa tierra y qué tipo de gente vive allí; si es fuerte o débil, escasa o numerosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Observaréis la tierra, cómo es, y al pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si escaso o numeroso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y estudiad el país: si la gente que lo habita es fuerte o débil, si es poca o mucha;

Números 13:18 Referans Kwoze

Números 13:19

Fíjense también cómo han construido sus ciudades, y si son fuertes o frágiles como tiendas de campaña. Vean si su territorio tiene árboles, si es bueno y da muchos frutos, o si es malo y sin frutos. No sean miedosos, y traigan de allá algo de lo que la tierra produce». Comenzaba la cosecha de las primeras uvas