Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nehemías 3:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

13 Hanún y los que vivían en Zanóah repararon la entrada del Valle. La reconstruyeron, le colocaron los portones con sus cerrojos y barras, y también repararon cuatrocientos cincuenta metros del muro, hasta la entrada del Basurero.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 La puerta del Valle la restauró Hanún con los moradores de Zanoa; ellos la reedificaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos del muro, hasta la puerta del Muladar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 La puerta del Valle la repararon los habitantes de Zanoa, dirigidos por Hanún. Levantaron las puertas e instalaron sus cerrojos y barras. También repararon cuatrocientos sesenta metros de la muralla hasta la puerta del Estiércol.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Janún y los habitantes de Zanoaj repararon la Puerta del Valle, la reconstruyeron y pusieron las puertas junto con los candados y las trancas; construyeron quinientos metros de muralla hasta la puerta del Basural.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La puerta del Valle la reparó Hanún con los habitantes de Zanoa; ellos la construyeron y colocaron sus puertas, sus cerraduras y sus barras, y además mil codos del muro hasta la puerta del Muladar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Janún y los habitantes de Zanóaj restauraron la puerta del Valle; la reconstruyeron y colocaron las hojas, con los cerrojos y los goznes; y además repararon mil codos de muralla hasta la puerta del Muladar.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 3:13
7 Referans Kwoze  

Fortaleció la ciudad de Jerusalén y construyó varias torres: una sobre el Portón de la Esquina, otra sobre el Portón del Valle, y una más sobre la Esquina.


Zanóah, Adulam, Laquis, Azecá. Todos ellos se establecieron desde Beerseba, al sur, hasta el valle de Hinom, al norte.


Pasé por la entrada del Valle y me dirigí hacia la entrada del Basurero, pasando por la fuente del Dragón. Revisé los muros de protección de la ciudad que estaban caídos, y los portones que habían sido destruidos por el fuego.


Desde el valle revisé los muros, y al regresar pasé por la entrada del Valle. Todavía era de noche.


Zanóah, En-ganim, Tapúah, Enam,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite