Miqueas 7:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ porque el territorio de esos países quedará hecho un desierto por los pecados de sus habitantes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y será asolada la tierra a causa de sus moradores, por el fruto de sus obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Sin embargo, la tierra se volverá vacía y desolada a causa de la perversidad de los que la habitan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El país se convertirá en un desierto por culpa de sus habitantes: esto será el fruto de sus maldades.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque la tierra estará desolada para los que vivan en ella, Por el fruto de sus obras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ La tierra se convertirá en desierto por causa de sus habitantes, en pago de sus obras.

Miqueas 7:13 Referans Kwoze

Job 4:8

He podido comprobar que quien mal anda mal acaba.

Proverbios 1:31

Por eso recibirán su merecido: ¡tendrán problemas de sobra!

Proverbios 31:31

¡Que todo el mundo reconozca los frutos de su esfuerzo! ¡Que todos en la ciudad la alaben por sus acciones!

Proverbios 5:22

El pecado y las malas acciones son trampas para el malvado, y lo hacen su prisionero.

Isaías 17:9

En ese día, las ciudades fortificadas de Israel quedarán abandonadas y desiertas, tal como quedaron las ciudades que Israel conquistó en Canaán.

Jeremías 17:10

Solo yo, el Dios de Israel, sé muy bien lo que piensan, y los castigaré por su mala conducta.

Jeremías 21:14

Pero yo les daré su merecido: Le prenderé fuego a su bosque, y ese fuego destruirá todo lo que hay a su alrededor. Les juro que así lo haré”».

Jeremías 25:11

Todo este país quedará convertido en un montón de ruinas, que solo producirá terror. Y durante muchos años todos quedarán bajo el dominio del rey de Babilonia.

Jeremías 32:19

Tus planes son maravillosos, pero aún más maravilloso es todo lo que haces. Tú estás al tanto de todo lo que hacemos, y a cada uno nos das lo que merecen nuestras acciones.

Ezequiel 12:19

Luego busca a los que viven en Jerusalén y en la tierra de Israel, y dales de mi parte este mensaje: “Por causa de tanta violencia que ustedes han cometido, viene el día en que también ustedes comerán su pan llenos de miedo, y beberán su agua llenos de angustia. Todo su país y todas sus ciudades serán destruidas. Sus terrenos quedarán vacíos como un desierto, y no producirán nada. Solo entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel”».

Ezequiel 33:28

”Ustedes han cometido pecados que yo no soporto. Pero yo les quitaré su poder y su orgullo. Dejaré este país hecho un desierto. Quedará totalmente abandonado, y nadie pasará por sus montañas. Entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel”.

Miqueas 3:12

»¡Por culpa de ustedes mi templo será derribado! ¡Por culpa de ustedes Jerusalén quedará en ruinas, y el monte de Sión se cubrirá de maleza!»

Miqueas 3:4

»Por eso, cuando me llamen, yo no les responderé. Es tan grande su maldad que los abandonaré».

Miqueas 5:3

3 (5.2) »Dios nos va a abandonar hasta que nazca ese rey. Luego de su nacimiento los que hayan quedado con vida se reunirán con los demás israelitas.

Miqueas 6:13

»Por eso voy a castigarlos; ¡voy a destruirlos por sus pecados!