Mateo 9:37 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Jesús les dijo a sus discípulos: «Son muchos los que necesitan entrar al reino de Dios, pero son muy pocos los discípulos para anunciarles las buenas noticias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ A sus discípulos les dijo: «La cosecha es grande, pero los obreros son pocos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Y dijo a sus discípulos: 'La cosecha es abundante, pero los trabajadores son pocos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, pero los obreros pocos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Entonces dijo a sus discípulos: 'La mies es mucha y los obreros pocos;

Mateo 9:37 Referans Kwoze

Salmos 68:11

11 (12) Tú, Dios mío, hablaste, y miles de mujeres dieron la noticia:

Mateo 20:1

»En el reino de Dios sucede algo parecido a lo que pasó en una viña. El dueño salió muy de mañana a contratar hombres para que trabajaran en ella.

Mateo 28:19

Ustedes vayan y hagan más discípulos míos en todos los países de la tierra. Bautícenlos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Mateo 9:38

Por eso, pídanle a Dios que envíe más discípulos, para que compartan las buenas noticias con toda esa gente.»

Marcos 16:15

Jesús les dijo: «Vayan por todos los países del mundo y anuncien las buenas noticias a todo el mundo.

Lucas 10:2

Jesús les dijo: «Son muchos los que necesitan entrar en el reino de Dios, pero son muy pocos los que hay para anunciar las buenas noticias. Por eso, pídanle a Dios que envíe más seguidores míos, para que compartan las buenas noticias con toda esa gente.

Lucas 24:47

También dice que en todas las naciones se hablará de mí, para que todos se vuelvan a Dios y él los perdone. »Ustedes deben hablar en Jerusalén

Hechos 16:9

Al caer la noche, Pablo tuvo allí una visión. Vio a un hombre de la región de Macedonia, que le rogaba: «¡Por favor, venga usted a Macedonia y ayúdenos!»

Hechos 18:10

Yo te ayudaré en todo, y nadie te hará daño. En esta ciudad hay mucha gente que me pertenece.»

1 Corintios 3:9

Apolo y yo somos servidores de Dios, y ustedes son como un campo de trigo, como un edificio construido por Dios, del cual Dios es el dueño.

2 Corintios 6:1

Nosotros trabajamos para Dios. Por eso les rogamos que no menosprecien el amor que Dios les ha demostrado.

Colosenses 4:11

Jesús, al que llaman el Justo, también les envía saludos. De todos los judíos que han confiado en Cristo, solo ellos me han ayudado en mi trabajo por el reino de Dios, y me han animado mucho.

1 Timoteo 5:17

Los líderes de la iglesia que hacen bien su trabajo merecen que se les pague el doble, especialmente los que anuncian y enseñan la buena noticia.

Santiago 5:4

Ustedes no les han pagado el sueldo a sus trabajadores, y el Señor todopoderoso ha oído las protestas de ellos. Ese dinero que no han pagado también los acusará delante de Dios.