Mateo 6:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ »¿Creen ustedes que por preocuparse vivirán un día más?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ ¿Y quién de vosotros podrá, por mucho que se afane, añadir a su estatura un codo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ ¿Acaso con todas sus preocupaciones pueden añadir un solo momento a su vida?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ ¿Quién de ustedes, por más que se preocupe, puede añadir algo a su estatura?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y ¿quién de vosotros puede, aun afanándose, añadir a su estatura un solo codo?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ ¿Quién de vosotros, por mucho que se afane, puede añadir una sola hora a su existencia?

Mateo 6:27 Referans Kwoze

Eclesiastés 3:14

como sé también que todo lo que Dios ha hecho permanecerá para siempre; a su creación no hay nada que agregarle ni nada que quitarle; Dios lo hizo todo así para que reconozcamos su poder.

Mateo 5:36

Nunca juren por su vida, porque ustedes no son dueños de ella.

Mateo 6:25

»No vivan pensando en qué van a comer, qué van a beber o qué ropa se van a poner. La vida no consiste solamente en comer, ni Dios creó el cuerpo solo para que lo vistan.

Mateo 6:28

Aprendan de las flores que están en el campo. Ellas no trabajan para hacerse sus vestidos.

Mateo 6:31

»Ya no se preocupen por lo que van a comer, o lo que van a beber, o por la ropa que se van a poner.

Mateo 6:34

Así que no se preocupen por lo que pasará mañana. Ya tendrán tiempo para eso. Recuerden que ya tenemos bastante con los problemas de cada día.

Lucas 10:41

Pero Jesús le contestó: —Marta, Marta, ¿por qué te preocupas por tantas cosas? Hay algo más importante. María lo ha elegido, y nadie se lo va a quitar.

Lucas 12:11

»Cuando los lleven a las sinagogas, o ante los jueces y las autoridades, para ser juzgados, no se preocupen por lo que van a decir o cómo van a defenderse.

Lucas 12:22

Después Jesús les dijo a sus discípulos: «No se pasen la vida preocupados por lo que van a comer o beber, o por la ropa que van a ponerse.

1 Corintios 12:18

Pero Dios puso cada parte del cuerpo en donde quiso ponerla.

Filipenses 4:6

No se preocupen por nada. Más bien, oren y pídanle a Dios todo lo que necesiten, y sean agradecidos.

1 Pedro 5:7

Así que pongan sus preocupaciones en las manos de Dios, pues él tiene cuidado de ustedes.