Mateo 5:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ ni juren por la tierra, porque Dios gobierna sobre ella. Tampoco juren por Jerusalén, pues esta ciudad pertenece a Dios, el gran Rey.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Y no digas: “¡Por la tierra!”, porque la tierra es donde descansa sus pies. Tampoco digas: “¡Por Jerusalén!”, porque Jerusalén es la ciudad del gran Rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ ni por la tierra, que es la tarima de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del Gran Rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies,° ni hacia° Jerusalem, porque es la ciudad del gran Rey;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ ni por la tierra, porque es escabel de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran rey;

Mateo 5:35 Referans Kwoze

2 Crónicas 6:6

Sin embargo, ahora he elegido a Jerusalén como mi lugar de residencia, y te elegí a ti, David, para que gobiernes a mi pueblo Israel”.

Salmos 87:2

No hay en todo Israel otra ciudad más amada por Dios que la ciudad de Jerusalén.

Salmos 99:5

¡Alaben a nuestro Dios! ¡Inclínense a adorarlo! ¡No hay otro Dios!

Isaías 66:1

Dios dijo: «El cielo es mi trono; sobre la tierra apoyo mis pies. Nadie puede hacerme una casa donde pueda descansar.

Malaquías 1:14

¡Maldito sea el que me prometa uno de sus mejores animales, y luego me presente un animal defectuoso! ¡Yo soy el gran Rey, y todas las naciones me respetan! Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré.

Mateo 5:36

Nunca juren por su vida, porque ustedes no son dueños de ella.

Hechos 7:49

“El cielo es mi trono; sobre la tierra apoyo mis pies. Nadie puede hacerme una casa donde pueda descansar.

Apocalipsis 21:10

Y en la visión que el Espíritu de Dios me mostró, el ángel me llevó a un cerro grande y alto, y me enseñó la gran ciudad santa de Jerusalén, que bajaba del cielo, donde está Dios.

Apocalipsis 21:2

Vi también que la ciudad santa, la nueva Jerusalén, bajaba del cielo, donde vive Dios. La ciudad parecía una novia vestida para su boda, lista para encontrarse con su novio.