Mateo 5:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ »También hace mucho tiempo Moisés dijo: “Si alguno ya no quiere vivir casado con su mujer, dele un certificado de divorcio”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ También fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Han oído la ley que dice: “Un hombre puede divorciarse de su esposa con solo darle por escrito un aviso de divorcio” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ También se dijo: 'El que se divorcie de su mujer, debe darle un certificado de divorcio.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ También se dijo: El que despida a su mujer, déle certificado de divorcio.

Mateo 5:31 Referans Kwoze

Jeremías 3:1

Dios le dijo al pueblo de Judá: «Supongamos que un hombre se divorcia, y que luego la que era su esposa se casa con otro hombre; ¿tú crees que el primer esposo volvería a casarse con esa mujer? ¡Claro que no! ¡Eso sería una vergüenza para el país! Entonces, ¿cómo es que tú pretendes volver conmigo? ¡Si tienes más dioses que los amantes que tiene una prostituta! Y esta es la pura verdad.

Mateo 19:3

Algunos de los fariseos llegaron para tenderle una trampa. Entonces le preguntaron: —¿Puede un hombre divorciarse de su esposa por cualquier razón?

Mateo 19:7

Los fariseos le preguntaron: —Entonces, ¿por qué Moisés nos dejó una ley, que dice que el hombre puede separarse de su esposa dándole un certificado de divorcio?