Mateo 3:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Demuestren con su conducta que han dejado de pecar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Demuestren con su forma de vivir que se han arrepentido de sus pecados y han vuelto a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Muestren los frutos de una sincera conversión, pues de nada les sirve decir: 'Abrahán es nuestro padre'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Dad, pues, frutos dignos de arrepentimiento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡A ver si dais frutos propios de conversión

Mateo 3:8 Referans Kwoze

Jeremías 26:13

Así que más les vale obedecer a nuestro Dios, y mejorar su conducta. Si en verdad lo hacen así, Dios ya no los castigará.

Jeremías 36:3

Tal vez los de Judá cambien su mala conducta cuando se enteren de los terribles castigos que pienso darles. Si lo hacen, yo les perdonaré sus horribles pecados».

Mateo 21:32

Porque Juan el Bautista vino y les enseñó a hacer lo bueno y a obedecer a Dios, pero ustedes no le hicieron caso. En cambio, los cobradores y las prostitutas sí le hicieron caso. Y ustedes, aunque vieron eso, no cambiaron de idea, sino que siguieron sin creer en él.

Lucas 3:8

Muestren con su conducta que realmente han dejado de pecar. No piensen que van a salvarse solo por ser descendientes de Abraham. Si Dios así lo quiere, hasta estas piedras las puede convertir en familiares de Abraham.

Hechos 26:20

Por eso, primero anuncié el mensaje a la gente de Damasco, y luego a la de Jerusalén, y a la de toda la región de Judea. También hablé con los que no eran judíos, y les dije que debían pedirle perdón a Dios y obedecerlo, y hacer lo bueno para demostrar que en verdad se habían arrepentido.

Efesios 5:8

No conocer a Dios es como vivir en la oscuridad, y antes ustedes vivían así, pues no lo conocían. Pero ahora ya lo conocen, y han pasado a la luz; vivan entonces como corresponde a quienes conocen a Dios,

Efesios 5:9

pues su Espíritu nos hace actuar con bondad, justicia y verdad.

Filipenses 1:11

Porque, con la ayuda de Jesucristo, ustedes harán lo bueno, para que la gente alabe y honre a Dios.