Mateo 27:65 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁵ Pilato les dijo: —Ustedes tienen soldados a su servicio; vayan y protejan la tumba lo mejor que puedan.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁵ Y Pilato les dijo: Ahí tenéis una guardia; id, aseguradlo como sabéis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁵ Pilato les respondió: —Tomen guardias y aseguren la tumba lo mejor que puedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁵ Pilato les respondió: 'Ahí tienen una guardia. Vayan ustedes y tomen todas las precauciones que crean convenientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁵ Pilato les dijo: Tenéis una guardia. Id, aseguradlo como sabéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁵ Pilato les respondió: 'Aquí tenéis la guardia; id y aseguradlo bien, como ya sabéis'.

Mateo 27:65 Referans Kwoze

Salmos 76:10

10 (11) Cuando te enojas, hasta el hombre más furioso; se rinde ante ti y te alaba.

Proverbios 21:30

Reconozcamos que ante Dios, no hay sabiduría ni conocimiento, ni consejos que valgan.

Mateo 27:64

Ahora sus discípulos pueden robar el cuerpo y empezar a decir a la gente que Jesús resucitó. Ese engaño sería peor que cuando él dijo que era el Mesías. Para que no pase esto, ordene usted que unos guardias vigilen cuidadosamente la tumba hasta después del tercer día.

Mateo 27:66

Entonces ellos fueron a la tumba, y ataron la piedra que tapaba la entrada para que no se moviera. También dejaron allí a los soldados para que vigilaran.