Mateo 26:67 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁷ Entonces algunos le escupieron en la cara y otros lo golpearon. Aun otros le pegaban en la cara,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁷ Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos, y otros le abofeteaban,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁷ Entonces comenzaron a escupirle en la cara a Jesús y a darle puñetazos. Algunos le daban bofetadas

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁷ Luego comenzaron a escupirle en la cara y a darle bofetadas, mientras otros lo golpeaban

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁷ Entonces lo escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; otros le dieron bofetadas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁷ Entonces le escupieron a la cara y le asestaron puñetazos; otros le daban bofetadas

Mateo 26:67 Referans Kwoze

1 Reyes 22:24

Entonces Sedequías hijo de Quenaaná, se acercó, le pegó una bofetada a Micaías en la cara y le dijo: —¿Cómo te atreves a decir que el espíritu de Dios me ha abandonado, y te ha hablado a ti?

Isaías 50:6

»No quité mi espalda a los que me golpeaban, ni escondí mis mejillas de los que me arrancaban la barba; ni me cubrí la cara cuando me escupían y se burlaban de mí.

Isaías 52:14

»Muchos se asombrarán al verlo, por tener la cara desfigurada, y no parecer un ser humano.

Isaías 53:3

Todos lo despreciaban y rechazaban. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no lo tuvimos en cuenta.

Lamentaciones 3:45

Nos ha expuesto ante las naciones como si fuéramos lo peor.

Miqueas 5:1

1 (4.14) Yo, Miqueas, anuncio: «Jerusalén, Jerusalén, prepárate para la guerra. Por medio de tus enemigos Dios castigará duramente al rey de Israel.

Números 12:14

y Dios le contestó: —Si su padre le hubiera escupido en la cara, sería tal su vergüenza que ella tendría que quedarse siete días fuera del campamento. Pues bien, ese será su castigo.

Mateo 26:68

y le decían: «Mesías, ¡adivina quién te pegó!»

Mateo 27:30

Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza.

Mateo 5:39

Pero ahora yo les digo: “No traten de vengarse de quien les hace daño. Si alguien les da una bofetada en la mejilla derecha, pídanle que les pegue también en la izquierda.

Marcos 10:34

para que se burlen de mí, y para que me escupan en la cara y me maten; pero después de tres días resucitaré.»

Marcos 14:65

Algunos empezaron a escupir a Jesús. Le tapaban los ojos, lo golpeaban y le decían: «¡Adivina quién te pegó!» Luego, los soldados del templo se hicieron cargo de Jesús y lo recibieron a bofetadas.

Marcos 15:19

Lo golpeaban en la cabeza con una vara y lo escupían, y arrodillándose delante de él le hacían reverencias.

Juan 18:22

Cuando Jesús dijo esto, uno de los guardias del templo lo golpeó en la cara y le dijo: —¡Esa no es manera de contestarle al jefe de los sacerdotes!

Juan 19:3

y, acercándose a él, dijeron: «¡Viva el rey de los judíos!» Y lo golpeaban en la cara.

1 Corintios 4:13

Cuando hablan mal de nosotros, contestamos con palabras amables. Hasta ahora, se nos ha tratado como si fuéramos la basura del mundo.

Deuteronomio 25:9

delante de las autoridades ella le quitará un zapato a su cuñado, le escupirá en la cara y dirá: “¡Miren!, esto merece quien no quiere darle descendientes a su hermano”.

Hebreos 12:2

Pongamos toda nuestra atención en Jesús, pues de él viene nuestra confianza, y es él quien hace que confiemos cada vez más y mejor. Jesús soportó la vergüenza de morir clavado en una cruz porque sabía que, después de tanto sufrimiento, sería muy feliz. Y ahora se ha sentado a la derecha del trono de Dios.