Mateo 25:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² »Pero el novio les contestó: “No sé quiénes son ustedes. No las conozco.”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas él, respondiendo, dijo: De cierto os digo, que no os conozco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »Él les respondió: “Créanme, ¡no las conozco!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pero él respondió: 'En verdad se lo digo: no las conozco.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero él respondiendo, dijo: En verdad os digo que no os he conocido.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pero él les respondió: 'Os lo aseguro: no os conozco'.

Mateo 25:12 Referans Kwoze

Salmos 1:6

En verdad, Dios cuida a los buenos, pero los malvados se encaminan al fracaso.

Salmos 5:5

5 (6) no soportas a los orgullosos ni amas a los malhechores.

Habacuc 1:13

Tú no soportas la maldad, ni aceptas el pecado. No te quedes callado ni permitas que los malvados maten a quienes somos buenos.

Mateo 25:11

Cuando las cinco descuidadas volvieron, encontraron todo cerrado y gritaron: “¡Señor, Señor, ábranos la puerta!”

Mateo 25:13

»Por eso ustedes, mis discípulos, deben estar siempre alerta, porque no saben ni el día ni la hora en que yo volveré.

Lucas 13:25

Cuando Dios cierre la puerta, si ustedes están afuera ya no podrán entrar. Tocarán a la puerta y dirán: “¡Señor, ábrenos!” Pero yo les diré: “No sé quiénes sean ustedes, ni de dónde vengan.”

Juan 10:27

Mis seguidores me conocen, y yo también los conozco a ellos. Son como las ovejas, que reconocen la voz de su pastor, y él las conoce a ellas. Mis seguidores me obedecen,

Juan 9:31

Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero sí escucha a los que lo adoran y lo obedecen.

1 Corintios 8:3

Pero Dios reconoce a todo aquel que lo ama.

Gálatas 4:9

Pero ahora conocen a Dios. Mejor dicho, Dios los conoce a ustedes. Por eso, no puedo entender por qué se dejan dominar de nuevo por esos espíritus que controlan el universo. ¡Si ellos no tienen poder, ni valen nada!

2 Timoteo 2:19

Pero podemos estar seguros de lo que hemos creído. Porque lo que Dios nos ha enseñado es como la sólida base de un edificio, en donde está escrito lo siguiente: «Dios sabe quiénes son suyos», y también: «Que todos los que adoran a Dios dejen de hacer el mal.»