Mateo 24:42 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² Por eso, estén siempre alerta, pues ustedes no saben el día en que yo, su Señor, vendré otra vez.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² »¡Así que ustedes también deben estar alerta!, porque no saben qué día vendrá su Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Por eso estén despiertos, porque no saben en qué día vendrá su Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² ¡Velad, pues, porque no sabéis en cuál día viene vuestro Señor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Velad, pues, porque no sabéis en qué día va a llegar vuestro Señor.

Mateo 24:42 Referans Kwoze

Mateo 24:36

»Nadie sabe el día ni la hora en que yo vendré; no lo saben ni siquiera los ángeles del cielo. Es más, tampoco yo lo sé. Solo Dios, mi Padre, lo sabe.

Mateo 24:43

Les aseguro que si el dueño de una casa supiera a qué hora va a llegar el ladrón, vigilaría la casa y no permitiría que el ladrón entrara.

Mateo 24:44

Del mismo modo, ustedes deben estar atentos y preparados, porque yo, el Hijo del hombre, llegaré cuando menos lo esperen.

Mateo 25:10

»Mientras las cinco muchachas descuidadas fueron a comprar aceite, llegó el novio. Entonces, las cinco muchachas responsables entraron con él a la fiesta de bodas, y la puerta se cerró.

Mateo 25:13

»Por eso ustedes, mis discípulos, deben estar siempre alerta, porque no saben ni el día ni la hora en que yo volveré.

Lucas 21:34

»¡Tengan cuidado! No pasen el tiempo pensando en banquetes y borracheras, ni en las muchas cosas que esta vida les ofrece. Porque el fin del mundo podría sorprenderlos en cualquier momento,

Lucas 21:36

Por eso, estén siempre alerta. Oren en todo momento, para que puedan escapar de todas las cosas terribles que van a suceder. Así podrán estar conmigo, el Hijo del hombre.»

Romanos 13:11

Estamos viviendo tiempos muy importantes, y ustedes han vivido como si estuvieran dormidos. ¡Ya es hora de que despierten! Ya está muy cerca el día en que Dios nos salvará; mucho más cerca que cuando empezamos a creer en Jesús.

1 Corintios 16:13

Manténganse siempre en estado de alerta, pero confiando en Cristo. Sean fuertes y valientes,

1 Tesalonicenses 5:6

Por eso, debemos mantenernos alerta y vivir correctamente, y no tan despreocupados como viven algunos.

1 Pedro 4:7

Ya se acerca el fin del mundo. Por eso, sean responsables y cuidadosos en la oración.

1 Pedro 5:8

Estén siempre atentos y listos para lo que venga, pues su enemigo, el diablo, anda buscando a quien destruir. ¡Hasta parece un león hambriento!

Apocalipsis 16:15

Por eso el Señor Jesús dice: «Yo volveré cuando menos lo esperen. Volveré como el ladrón, que roba en la noche menos esperada. ¡Dios bendecirá al que se mantenga despierto y vestido, pues no lo sorprenderán desnudo! ¡Ni tendrá nada de qué avergonzarse!»