Mateo 24:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Les aseguro que todo esto pasará antes de que mueran algunos de los que ahora están vivos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ En verdad les digo: no pasará esta generación, hasta que sucedan todas estas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ De cierto os digo: De ningún modo pasará este linaje° hasta que sucedan todas estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo esto suceda.

Mateo 24:34 Referans Kwoze

Mateo 10:23

»Cuando la gente de un pueblo los persiga para maltratarlos, huyan a otro pueblo. Les aseguro que yo, el Hijo del hombre, regresaré con todo el poder de Dios, antes de que ustedes terminen de recorrer todos los pueblos de Israel.

Mateo 12:45

Entonces va y busca a otros siete espíritus peores que él, y todos ellos entran en aquella persona y se quedan a vivir allí. ¡Y esa pobre persona termina peor que cuando solo tenía un espíritu malo! Esto mismo va a pasarles a ustedes, porque son muy malos.

Mateo 16:28

Les aseguro que algunos de ustedes, que están aquí conmigo, no morirán hasta que me vean reinar.»

Mateo 23:36

Les aseguro que todos ustedes serán castigados por esto.

Lucas 11:50

Así que ustedes se han hecho culpables de la muerte de todos los profetas del mundo,