Mateo 23:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² ¡Terminen, pues, de hacer lo que ellos comenzaron!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² ¡Vosotros también llenad la medida de vuestros padres!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Sigan adelante y terminen lo que sus antepasados comenzaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² ¡Terminen, pues, de hacer lo que sus padres comenzaron!

La Biblia Textual 3a Edicion

³² ¡Colmad también vosotros la medida° de vuestros padres!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² ¡Colmad ahora la medida de vuestros padres!

Mateo 23:32 Referans Kwoze

Génesis 15:16

Pero al fin de esos cuatrocientos años, tus descendientes podrán volver a este país, pues los amorreos que ahora lo ocupan son tan malvados que en ese tiempo los expulsaré».

Jeremías 32:18

Demuestras tu gran amor a miles de personas, pero también castigas a los hijos por el pecado de sus padres. ¡Tú eres grande y poderoso! ¡Por eso te llaman Dios del universo!

Jeremías 7:26

y a pesar de todo eso, ellos no me obedecen ni me prestan atención, sino que son peores que sus antepasados.

Números 32:14

»¡Y ahora ustedes, que son tan malos como sus antepasados, hacen lo mismo! ¿Quieren que Dios se enoje de nuevo contra Israel?

Mateo 23:31

Pero, en realidad, demuestran ser iguales a ellos.

Mateo 23:33

»¡Ustedes son unos mentirosos y unos malvados! Son tan malos como el veneno de una serpiente. ¡Por eso no se escaparán de ir al infierno!

1 Tesalonicenses 2:16

y a nosotros no nos dejan anunciar el mensaje de salvación a los que no son judíos. Así añaden más pecados a los que ya han cometido. Pero al final Dios los castigará terriblemente.