Mateo 2:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Ellos le dijeron: —En Belén de Judea, porque así lo anunció el profeta cuando escribió:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —En Belén de Judea —le dijeron— porque eso es lo que escribió el profeta:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ellos le contestaron: 'En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y ellos le dijeron: En Bet-léhem de Judea, porque así está escrito por el profeta:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellos le respondieron: 'En Belén de Judea; pues así está escrito por el profeta:

Mateo 2:5 Referans Kwoze

Génesis 35:19

Raquel murió, y la enterraron en el camino de Efrata, donde ahora es Belén.

Mateo 2:1

Jesús nació en Belén de Judea cuando Herodes el Grande era rey de ese país. En esa época, unos sabios de un país del oriente llegaron a Jerusalén

Mateo 2:4

Entonces Herodes reunió a los sacerdotes principales y a los maestros de la Ley, y les preguntó: —¿Dónde tiene que nacer el Mesías?

Juan 7:42

La Biblia dice que el Mesías debe ser de la misma familia del rey David, y que nacerá en Belén, el pueblo de donde era David.»

Josué 19:15

Este territorio que recibió la tribu de Zabulón incluía doce ciudades con sus aldeas. Entre ellas estaban Catat, Nahalal, Simrón, Idalá y Belén.

Jueces 17:7

Había también en ese tiempo un joven de la tribu de Leví, que vivía como extranjero en Belén de Judá.

Rut 1:1

Esta historia tuvo lugar cuando en el país de Israel todavía no había reyes; sino que al pueblo lo defendían libertadores ocasionales. En esa época no hubo cosechas y la gente no tenía qué comer. Por eso, una familia del pueblo de Belén, de la región de Judá, se fue a vivir al país de Moab, porque allí sí había comida. El esposo se llamaba Elimélec, la esposa se llamaba Noemí, y los hijos se llamaban Mahlón y Quilión.

Rut 1:19

Caminaron y caminaron hasta llegar a Belén. Tan pronto entraron en el pueblo, toda la gente se sorprendió al verlas y se armó un gran alboroto. Las mujeres decían: «¡Miren, pero si es la dulce Noemí!»

Rut 2:4

Ocurrió que ese día Booz salió de Belén para vigilar el trabajo en sus campos. Cuando llegó al campo, saludó a los trabajadores: —¡Que Dios los cuide a todos! Y ellos respondieron: —¡Que Dios te siga bendiciendo!

Rut 4:11

—Sí, somos testigos —respondieron los que estaban presentes—. Deseamos que Dios le permita a Rut ser como Raquel y Lía, quienes tuvieron muchos hijos, de los cuales descendemos todos los israelitas.

1 Samuel 16:1

Dios le dijo a Samuel: —¿Hasta cuándo vas a estar triste por Saúl? Yo lo he rechazado, así que ya no será rey. Mejor ve a Belén, donde vive Jesé. Ya he elegido a uno de sus hijos para que sea rey de Israel. Lleva aceite contigo y derrámaselo en la cabeza como símbolo de mi elección.