Mateo 19:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ obedece y cuida a tu padre y a tu madre; ama a los demás tanto como te amas a ti mismo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Honra a tu padre y a tu madre; y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ honra a tu padre y a tu madre; ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ honrar al padre y a la madre y amar al prójimo como a sí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ honra al padre y a la madre,° y amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ honra al padre y a la madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo'.

Mateo 19:19 Referans Kwoze

Éxodo 20:12

»Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.

Proverbios 30:17

»El que desobedece y desprecia a sus padres, bien merece que los cuervos le saquen los ojos y que los buitres se lo coman vivo.

Levítico 19:3

»Respeten a su madre y a su padre, y respeten también el día de descanso. Yo soy el Dios de Israel.

Mateo 19:20

Entonces el joven dijo: —Todos esos mandamientos los he obedecido. ¿Qué más puedo hacer?

Mateo 22:39

Y el segundo mandamiento en importancia es parecido a ese, y dice así: “Cada uno debe amar a su prójimo como se ama a sí mismo.”

Mateo 5:43

»Esta es otra orden que dio Moisés hace muchísimo tiempo: “Amen a su prójimo y odien a su enemigo”.

Lucas 10:27

El maestro de la Ley respondió: —“Ama a tu Dios con todo lo que piensas, con todo lo que vales y con todo lo que eres, y cada uno debe amar a su prójimo como se ama a sí mismo.”

Romanos 13:9

En la ley hay mandatos como estos: «No sean infieles en su matrimonio. No maten. No roben. No se dejen dominar por el deseo de tener lo que otros tienen.» Estos mandamientos, y todos los demás, pueden resumirse en uno solo: «Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo.»

Gálatas 5:14

Porque toda la ley de Dios se resume en un solo mandamiento: «Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo.»

Deuteronomio 5:16

»Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así les irá bien, y podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.

Santiago 2:8

Si ustedes obedecen el mandamiento más importante que Dios nos ha dado, harán muy bien. Ese mandamiento dice: «Recuerden que cada uno debe amar a su prójimo como se ama a sí mismo.»