Mateo 15:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Jesús respondió: —¿Tampoco ustedes entienden?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —¿Todavía no lo entienden? —preguntó Jesús—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Jesús le respondió: '¿También ustedes están todavía cerrados?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Él respondió: ¿También vosotros estáis aún sin entendimiento?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Él le contestó: '¿Pero también vosotros estáis todavía sin entender?

Mateo 15:16 Referans Kwoze

Mateo 13:51

Jesús les preguntó a sus discípulos: —¿Entienden ustedes todas estas enseñanzas? Ellos contestaron: —Sí, las entendemos.

Mateo 15:10

Jesús llamó a la gente y le dijo: —Escuchen y entiendan bien:

Mateo 15:15

Pedro preguntó: —Explícanos qué quisiste decir cuando hablaste de lo que nos hace impuros delante de Dios.

Mateo 15:17

Todo lo que comemos o bebemos va al estómago, y después el cuerpo lo expulsa.

Mateo 16:11

¿No entienden que yo no estaba hablando de pan? ¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

Mateo 16:9

Entiendan bien lo que les quiero decir; ¿o ya se olvidaron de aquella vez, cuando alimenté a cinco mil hombres con cinco panes nada más? ¿Ya se olvidaron de las canastas que llenaron con los pedazos que sobraron?

Marcos 6:52

Tenían la mente cerrada, pues no habían entendido el verdadero significado del milagro de los panes.

Marcos 7:18

Él les respondió: «¿Tampoco ustedes entienden? Nada de lo que entra en la persona la hace impura delante de Dios.

Marcos 9:32

Los discípulos no entendían lo que Jesús les quería decir, pero tenían miedo de preguntarle.

Lucas 18:34

Los discípulos no entendieron de qué hablaba Jesús. Era algo que ellos no podían comprender.

Lucas 24:45

Entonces les explicó la Biblia con palabras fáciles, para que pudieran entenderla:

Lucas 9:45

Los discípulos no entendieron lo que Jesús decía, pues aún no había llegado el momento de comprenderlo. Además, ellos tuvieron miedo de preguntarle qué había querido decir.

Hebreos 5:12

Con el tiempo que llevan de haber creído en la buena noticia, ya deberían ser maestros. Sin embargo, todavía necesitan que se les expliquen las enseñanzas más sencillas acerca de Dios. Parecen niños pequeños, que no pueden comer alimentos sólidos, sino que solo toman leche.