Mateo 15:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Jesús respondió: —Mi Padre tratará a los fariseos como trata el jardinero a las plantas que no ha sembrado: las arranca de raíz y las echa fuera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Jesús contestó: —Toda planta que no fue plantada por mi Padre celestial será arrancada de raíz,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús respondió: 'Toda planta que no haya plantado mi Padre celestial será arrancada de raíz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Él respondió y dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero él les replicó: 'Toda planta que mi Padre celestial no ha plantado será arrancada de raíz.

Mateo 15:13 Referans Kwoze

Isaías 60:21

»En Jerusalén solo vivirá gente honrada que será la dueña del país. Será como los brotes de una planta que yo mismo plantaré; será la obra de mis manos que manifestará mi poder.

Isaías 61:3

para cambiar su derrota en victoria, y su tristeza en un canto de alabanza. »Entonces los llamarán: “Robles victoriosos, plantados por Dios para manifestar su poder”.

Mateo 15:12

Entonces los discípulos de Jesús se acercaron y le dijeron: —A los fariseos no les gustó lo que dijiste.

Juan 15:1

Jesús continuó diciendo a sus discípulos: «Yo soy la vid verdadera, y Dios mi Padre es el que la cuida.

Juan 15:2

Si una de mis ramas no da uvas, mi Padre la corta; pero limpia las ramas que dan fruto para que den más fruto.

Juan 15:6

Al que no se mantenga unido a mí, le pasará lo mismo que a las ramas que no dan fruto: las cortan, las tiran y, cuando se secan, les prenden fuego.

1 Corintios 3:9

Apolo y yo somos servidores de Dios, y ustedes son como un campo de trigo, como un edificio construido por Dios, del cual Dios es el dueño.

Judas 1:12

Es una vergüenza que esas personas vayan a sus fiestas de amor, pues comen y beben sin ningún respeto. Son líderes que solo se preocupan de ellos mismos. Son como nubes sin agua, que el viento lleva de un lado a otro. Se parecen a los árboles que no dan fruto, pues han sido arrancados de raíz y están totalmente muertos.