Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 14:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

20 Todos comieron hasta quedar satisfechos. Y cuando los discípulos recogieron los pedazos que sobraron, llenaron doce canastas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Todos comieron cuanto quisieron, y después los discípulos juntaron doce canastas con lo que sobró.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Todos comieron y se saciaron, y se recogieron los pedazos que sobraron: ¡doce canastos llenos!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y comieron todos y se saciaron, y de lo sobrante de los trozos, recogieron doce cestos° llenos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Todos comieron hasta quedar saciados y recogieron, de los pedazos sobrantes, doce canastos llenos.

Gade chapit la Kopi




Mateo 14:20
21 Referans Kwoze  

«Ya he oído cómo se quejan los israelitas, pero diles que ahora van a saber quién es su Dios. Por la tarde les daré a comer carne, y por la mañana les daré a comer pan».


Los buenos comen hasta llenarse, pero los malvados se quedan con hambre.


Además, los dejaré sin alimentos. La comida será tan escasa, que en un pequeño horno cocerán pan diez mujeres. ¡Ningún pan bastará para calmarles el hambre!


Ustedes siembran mucho y cosechan poco, comen y no calman su hambre, beben y no calman su sed, se abrigan y siguen teniendo frío, y el sueldo que les pagan no les alcanza para nada.


Los que comieron fueron como cinco mil hombres, además de las mujeres y los niños.


Los discípulos le dijeron: —Pero en un lugar tan solitario como este, ¿dónde vamos a conseguir comida para tanta gente?


Dios bendice a los que desean la justicia, pues él les cumplirá su deseo.


»Da cosas buenas a los hambrientos, pero despide a los ricos con las manos vacías.


Todos comieron y quedaron satisfechos. Y con los pedazos que sobraron se llenaron doce canastas.


Y Felipe respondió: —Ni trabajando doscientos días ganaría uno suficiente dinero para dar un poco de pan a tanta gente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite