Mateo 12:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Entonces los fariseos salieron de la sinagoga y comenzaron a hacer planes para matar a Jesús.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y salidos los fariseos, tuvieron consejo contra Jesús para destruirle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces los fariseos convocaron a una reunión para tramar cómo matar a Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Al salir, los fariseos planearon la manera de acabar con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero una vez que los fariseos salieron, tuvieron consejo° contra Él para que lo destruyeran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero los fariseos salieron y, en un consejo contra Jesús, concertaron la manera de acabar con él.

Mateo 12:14 Referans Kwoze

Mateo 26:4

Todos ellos se pusieron de acuerdo para ponerle una trampa a Jesús, apresarlo y matarlo.

Mateo 27:1

Al amanecer, todos los sacerdotes principales y los líderes del país hicieron juntos un plan para matar a Jesús.

Marcos 14:1

Faltaban dos días para que se celebrara la fiesta de la Pascua. A esta fiesta también se le llamaba fiesta de los panes sin levadura. En esos días, los sacerdotes principales y los maestros de la Ley buscaban la manera de engañar a Jesús, para poder arrestarlo y matarlo.

Marcos 3:6

Los fariseos salieron de la sinagoga y enseguida se reunieron con los partidarios del rey Herodes; y juntos comenzaron a hacer planes para matar a Jesús.

Lucas 22:2

En esos días, los sacerdotes principales y los maestros de la Ley buscaban la manera de matar a Jesús en secreto, porque le tenían miedo a la gente.

Lucas 6:11

Pero aquellos hombres se enojaron muchísimo y comenzaron a hacer planes contra Jesús.

Juan 10:31

Otra vez, los jefes judíos quisieron apedrear a Jesús,

Juan 10:39

De nuevo ellos intentaron encarcelar a Jesús. Pero él se les escapó,

Juan 11:53

A partir de ese momento, la Junta Suprema tomó la decisión de matar a Jesús.

Juan 11:57

Los sacerdotes principales y los fariseos habían ordenado que, si alguien veía a Jesús, fuera a avisarles, pues querían arrestarlo.

Juan 5:18

Los jefes judíos se molestaron tanto que tuvieron aun más ganas de matar a Jesús. No lo querían porque, además de sanar a los enfermos en día sábado, decía que Dios era su Padre, y que por eso era igual a Dios.

Juan 7:30

Algunos hombres de Jerusalén quisieron arrestar a Jesús, pero no pudieron, pues todavía no había llegado el momento de que todos supieran quién era.

Juan 7:32

Los fariseos oyeron lo que la gente decía. Entonces ellos y los sacerdotes principales enviaron a unos guardias del templo para que arrestaran a Jesús.

Juan 7:44

Y aunque no faltaba quien quería llevárselo a la cárcel, nadie se atrevía a tocarlo.

Juan 8:59

Entonces aquellos judíos quisieron matar a Jesús a pedradas; pero él se mezcló entre la multitud y salió del templo.