Marcos 9:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Los discípulos no entendían lo que Jesús les quería decir, pero tenían miedo de preguntarle.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Ellos no entendieron lo que quería decir, sin embargo, tenían miedo de preguntarle.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² De todos modos los discípulos no entendían lo que les hablaba, y tenían miedo de preguntarle qué quería decir.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Pero ellos no entendían lo dicho, y temían preguntarle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Pero ellos no comprendían tales palabras; y sin embargo, les daba miedo preguntarle.

Marcos 9:32 Referans Kwoze

Marcos 16:14

Luego, Jesús se les apareció a los once discípulos mientras ellos comían. Los reprendió por su falta de confianza y por su terquedad; ellos no habían creído a los que lo habían visto resucitado.

Marcos 7:18

Él les respondió: «¿Tampoco ustedes entienden? Nada de lo que entra en la persona la hace impura delante de Dios.

Marcos 8:33

Pero Jesús se volvió, y frente a todos sus discípulos regañó a Pedro: «¡Pedro, estás hablando como Satanás! ¡Apártate de mí, pues no entiendes los planes de Dios! Te comportas como cualquier ser humano.»

Marcos 9:10

Pedro, Santiago y Juan guardaron el secreto, pero se preguntaban qué significaba aquello de resucitar.

Lucas 18:34

Los discípulos no entendieron de qué hablaba Jesús. Era algo que ellos no podían comprender.

Lucas 2:50

Ellos no entendieron lo que quiso decirles.

Lucas 24:45

Entonces les explicó la Biblia con palabras fáciles, para que pudieran entenderla:

Lucas 9:45

Los discípulos no entendieron lo que Jesús decía, pues aún no había llegado el momento de comprenderlo. Además, ellos tuvieron miedo de preguntarle qué había querido decir.

Juan 12:16

Los que estuvieron presentes en Betania, cuando Jesús resucitó a Lázaro, habían contado en Jerusalén este milagro. Por eso la gente salió al encuentro de Jesús. Pero los fariseos se decían unos a otros: «Miren, ¡todos lo siguen! No vamos a poder hacer nada.» Al principio, los discípulos de Jesús no entendían lo que estaba pasando; pero después de que Jesús murió y resucitó, se acordaron de que todo lo que le habían hecho a Jesús ya estaba anunciado en la Biblia.

Juan 16:19

Jesús se dio cuenta de que los discípulos querían hacerle preguntas. Entonces les dijo: —¿Se están preguntando qué es lo que quise decir?

Juan 4:27

En ese momento llegaron los discípulos de Jesús, y se extrañaron de ver que hablaba con una mujer. Pero ninguno se atrevió a preguntarle qué quería, o de qué conversaba con ella.