Marcos 8:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Todos los que estaban allí comieron hasta quedar satisfechos, y con los pedazos que sobraron llenaron siete canastas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y comieron, y se saciaron; y recogieron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Todos comieron cuanto quisieron. Después los discípulos recogieron siete canastas grandes con la comida que sobró.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todos comieron hasta saciarse, y de los pedazos que sobraron, recogieron siete cestos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y comieron y se saciaron, y de la abundancia de trozos recogieron siete canastas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Comieron hasta quedar saciados; y de los trozos sobrantes recogieron siete cestas.

Marcos 8:8 Referans Kwoze

Salmos 145:16

De buena gana abres la mano, y das de comer en abundancia a todos los seres vivos.

Mateo 14:20

Todos comieron hasta quedar satisfechos. Y cuando los discípulos recogieron los pedazos que sobraron, llenaron doce canastas.

Mateo 15:37

Todos comieron hasta quedar satisfechos. Con los pedazos que sobraron, llenaron siete canastas.

Mateo 16:10

¿Ya no recuerdan que también alimenté a otros cuatro mil con solo siete panes, y que ustedes llenaron muchas canastas?

Marcos 8:9

Los que comieron eran como cuatro mil personas. Luego Jesús los despidió,

Lucas 1:53

»Da cosas buenas a los hambrientos, pero despide a los ricos con las manos vacías.

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.