Marcos 4:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ No importa si ese hombre está dormido o despierto, o si es de noche o de día; la semilla siempre nace y crece sin que el campesino entienda cómo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Día y noche, sea que él esté dormido o despierto, la semilla brota y crece, pero él no entiende cómo sucede.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y ya duerma o esté despierto, sea de noche o de día, la semilla brota y crece, sin que él sepa cómo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Duerme y se levanta,° noche y día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Y ya duerma o ya vele, de noche o de día, la semilla germina y va creciendo sin que él sepa cómo.

Marcos 4:27 Referans Kwoze

Eclesiastés 11:5

Nadie sabe qué rumbo toma el viento, ni cómo se forma el niño en el vientre de la madre, ni cómo hizo Dios todas las cosas.

Eclesiastés 8:17

Fue así como vi todo lo que Dios ha hecho en este mundo, y que es algo que jamás podremos comprender. Aunque tratemos de hallarle algún sentido, no se lo encontraremos; y aunque haya algún sabio que crea entenderlo, en realidad no podrá comprender.

Marcos 4:26

Jesús también les puso esta otra comparación: «Con el reino de Dios pasa algo parecido a lo que sucede cuando un hombre siembra una semilla en la tierra.

Marcos 4:28

La tierra produce primero el tallo, después la espiga, y finalmente las semillas.

2 Tesalonicenses 1:3

Hermanos míos, en todo momento tenemos que dar gracias a Dios por ustedes. Y así debe ser, pues ustedes confían cada vez más en Dios, y se aman más y más los unos a los otros.

2 Pedro 3:18

Mejor dejen que el amor y el conocimiento, que nos da nuestro Señor y Salvador Jesucristo, los ayuden a ser cada vez mejores cristianos. ¡Alabemos a Jesucristo ahora y siempre! Amén.