Marcos 14:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Ese perfume se hubiera podido vender por trescientas monedas de plata, y con el dinero podríamos haber ayudado a muchos pobres.» Y se pusieron a criticar a la mujer,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque podía haberse vendido por más de trescientos denarios, y haberse dado a los pobres. Y murmuraban contra ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Podría haberse vendido por el salario de un año y el dinero dado a los pobres!». Así que la regañaron severamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Se podría haber vendido en más de trescientas monedas de plata para ayudar a los pobres. Y estaban enojados contra ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque este perfume podía ser vendido por más de° trescientos denarios y dado a los pobres. Y la criticaban duramente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pues podía haberse vendido este perfume por más de trescientos denarios y habérselos dado a los pobres'; y se lo recriminaban con términos muy severos.

Marcos 14:5 Referans Kwoze

Salmos 106:25

Dentro de sus casas hablaron mal de su Dios y no quisieron obedecerlo.

Mateo 18:28

»Al salir del palacio del rey, ese empleado se encontró con un compañero que le debía cien monedas de plata. Lo agarró por el cuello y le dijo: “¡Págame ahora mismo lo que me debes!”

Mateo 20:11

Después de recibir el dinero, esos trabajadores comenzaron a hablar mal del dueño de la viña

Mateo 26:9

Ese perfume pudo haberse vendido, y con el dinero hubiéramos ayudado a muchos pobres.

Marcos 14:4

Algunos de los que estaban allí se enojaron y dijeron: «¡Qué desperdicio tan grande!

Marcos 14:6

pero Jesús les dijo: «¡Déjenla tranquila! ¿Por qué la molestan? Ella hizo por mí algo bueno.

Lucas 15:2

Al ver esto, los fariseos y los maestros de la Ley comenzaron a criticar a Jesús, y decían: «Este hombre es amigo de los pecadores, y hasta come con ellos.»

Juan 13:29

Como Judas era el encargado de guardar el dinero del grupo, algunos pensaron que Jesús le había pedido que comprara lo necesario para la fiesta de la Pascua, o que repartiera dinero a los pobres.

Juan 6:43

Jesús les respondió: «Dejen ya de murmurar.

Juan 6:7

Y Felipe respondió: —Ni trabajando doscientos días ganaría uno suficiente dinero para dar un poco de pan a tanta gente.

1 Corintios 10:10

Tampoco debemos quejarnos, como algunos de ellos lo hicieron. Por eso el ángel de la muerte los mató.

Efesios 4:28

Quien antes fue ladrón, debe dejar de robar, y ahora trabajar bien y con sus propias manos. Así tendrá dinero para ayudar a las personas necesitadas.

Deuteronomio 1:27

Al contrario, regresaron a sus casas y se quejaron de Dios. Pensaron que Dios no los quería, y que los había sacado de Egipto solo para que los amorreos los destruyeran.

Filipenses 2:14

Hagan todo sin hablar mal de nadie y sin discutir por todo,

Judas 1:16

Esta gente se queja de todo, y lo critica todo. Solo quiere que se cumplan sus deseos egoístas. Habla con orgullo, y cuando habla bien de los demás, lo hace solo para aprovecharse de ellos.