Marcos 10:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Jesús los miró y les dijo: —Para los seres humanos eso es imposible, pero todo es posible para Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Entonces Jesús, mirándolos, dijo: Para los hombres es imposible, mas para Dios, no; porque todas las cosas son posibles para Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Jesús los miró fijamente y dijo: —Humanamente hablando, es imposible, pero no para Dios. Con Dios, todo es posible.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Jesús los miró fijamente y les dijo: 'Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para Dios todo es posible.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Mirándolos Jesús, dice: Para con los hombres, es imposible, pero no para con° Dios, porque todas las cosas son posibles para con Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Fijando en ellos su mirada, dice Jesús: 'Para los hombres, imposible; pero no para Dios, pues para Dios todo es posible'.

Marcos 10:27 Referans Kwoze

2 Reyes 3:18

Esto para Dios no es ningún problema. Además, él los ayudará a vencer a los moabitas.

2 Reyes 7:2

El hombre del rey le dijo: —¡Esto no sucederá ni aunque Dios abra las ventanas de los cielos! El profeta le contestó: —Tú lo vas a ver con tus propios ojos, pero de eso no comerás nada.

Job 42:2

«Reconozco tu gran poder; nadie puede impedirte llevar a cabo tus planes.

Jeremías 32:17

«Dios de Israel, tú, con tu extraordinario poder, has creado el cielo y la tierra. ¡No hay nada que tú no puedas hacer!

Jeremías 32:27

«Jeremías, yo soy el Dios de Israel y de todo el mundo. No hay absolutamente nada que yo no pueda hacer.

Zacarías 8:6

»Cuando llegue ese día, los que hayan quedado con vida creerán que esto es imposible, pero nada hay imposible para mí. Yo soy el Dios de Israel, y juró que así lo haré.

Mateo 19:26

Jesús los miró y les dijo: —Para la gente, lograr eso es imposible; pero para Dios todo es posible.

Marcos 10:26

Los discípulos se sorprendieron mucho al oír lo que Jesús dijo, y comentaban entre ellos: —Entonces, ¿quién podrá salvarse?

Lucas 1:37

Eso demuestra que para Dios todo es posible.

Lucas 18:27

Jesús les respondió: —Para la gente eso es imposible, pero todo es posible para Dios.

Filipenses 3:21

Nuestros débiles cuerpos serán destruidos, pero él los transformará en cuerpos gloriosos como el suyo. Esto lo hará con el mismo poder con que controla todo el universo.

Hebreos 11:19

Abraham sabía que Dios tiene poder para hacer que los muertos vuelvan a vivir. Esa confianza hizo que Abraham no tuviera que matar a su hijo; y fue como si Isaac hubiera vuelto a vivir.

Hebreos 7:25

Jesús puede salvar para siempre a los que, por medio de él, quieren ser amigos de Dios. Pues vive eternamente, y siempre está pidiendo a Dios por ellos.