Marcos 10:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja, que una persona rica entre en el reino de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Más fácil es pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ De hecho, ¡es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Más fácil es que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios'.

Marcos 10:25 Referans Kwoze

Proverbios 11:28

Quien confía en sus riquezas, se encamina al fracaso; pero quien es honrado camina seguro al triunfo.

Jeremías 13:23

»Nadie puede cambiar el color de su piel, ni puede el leopardo quitarse sus manchas; ¡tampoco ustedes pueden hacer lo bueno, pues solo saben hacer lo malo!

Mateo 23:24

¡Ustedes, como líderes, no saben nada! Cumplen los detalles más insignificantes de la ley, pero no cumplen lo más importante de ella. Ustedes son como los que, al beber vino, sacan el mosquito pero se tragan el camello que hay en el vino.

Marcos 10:26

Los discípulos se sorprendieron mucho al oír lo que Jesús dijo, y comentaban entre ellos: —Entonces, ¿quién podrá salvarse?

Lucas 18:25

En realidad, es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja, que para una persona rica entrar en el reino de Dios.