Lucas 8:48 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁸ Jesús entonces le dijo a la mujer: —Hija, fuiste sanada porque confiaste en mí. Puedes irte en paz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Y él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ «Hija —le dijo Jesús—, tu fe te ha sanado. Ve en paz».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Él entonces le dijo: Ve en paz hija, tu fe te ha salvado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Él le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz'.

Lucas 8:48 Referans Kwoze

2 Reyes 5:19

Eliseo dijo: —Vete tranquilo. Naamán se fue, y cuando ya se había alejado bastante,

Éxodo 4:18

Moisés volvió entonces a donde estaba su suegro Jetró, y le dijo: —Déjame regresar a Egipto. Quiero ver si todavía siguen con vida los israelitas. Jetró le dijo: —Vete tranquilo. Espero que te vaya bien.

Mateo 12:20

No les causará más daño a los que estén heridos, ni acabará de matar a los que estén agonizando. Al contrario, fortalecerá a los débiles y hará triunfar la justicia.

Mateo 8:13

Luego Jesús le dijo al capitán: —Regresa a tu casa, y que todo suceda tal como has creído. En ese mismo instante, su sirviente quedó sano.

Mateo 9:2

Allí, algunas personas le llevaron a un hombre acostado en una camilla, pues no podía caminar. Al ver Jesús que estas personas confiaban en él, le dijo al hombre: «¡Ánimo, amigo! Te perdono tus pecados.»

Mateo 9:22

Jesús se dio vuelta, vio a la mujer y le dijo: «Ya no te preocupes, tu confianza en Dios te ha sanado.» Y desde ese momento la mujer quedó sana.

Marcos 5:34

Jesús le dijo: —Hija, has sido sanada porque confiaste en Dios. Vete tranquila.

Lucas 17:19

Luego Jesús le dijo al hombre: «¡Levántate y vete! Has quedado sano porque confiaste en mí.»

Lucas 18:42

Jesús le dijo: —¡Muy bien, ya puedes ver! Te has sanado porque confiaste en mí.

Lucas 7:50

Pero Jesús le dijo a la mujer: «Tú confías en mí, y por eso te has salvado. Vete tranquila.»

Lucas 8:47

Cuando la mujer vio que ya no podía esconderse, temblando de miedo fue y se arrodilló delante de Jesús. Luego, frente a todos los que estaban allí, contó por qué había tocado el manto de Jesús, y cómo de inmediato había quedado sana.

Hechos 14:9

escuchando a Pablo, quien lo miró fijamente, y se dio cuenta de que el hombre confiaba en que él podía sanarlo.

2 Corintios 6:18

»Yo seré para ustedes como un padre, y ustedes serán para mí como mis hijos y mis hijas. »Esto lo afirmo yo, el Dios todopoderoso.»

Hebreos 4:2

Porque nosotros oímos la buena noticia, igual que aquellos israelitas que salieron de Egipto. Solo que a ellos no les sirvió de nada oírla, porque no creyeron en el mensaje.

1 Samuel 1:17

Entonces Elí le contestó: —Vete tranquila, y que el Dios de Israel te conceda lo que has pedido.