Lucas 2:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ La ley también decía que debían presentar, como ofrenda a Dios, dos pichones de paloma o dos tórtolas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y para ofrecer conforme a lo que se dice en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que ellos ofrecieron el sacrificio requerido en la ley del Señor, que consistía en «un par de tórtolas o dos pichones de paloma».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ También ofrecieron el sacrificio que ordena la Ley del Señor: una pareja de tórtolas o dos pichones.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ y para llevar un sacrificio conforme a lo dicho en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ y para ofrecer un sacrificio, como lo dice también la ley del Señor: Un par de tórtolas o dos pichones.

Lucas 2:24 Referans Kwoze

Levítico 1:14

»Si alguien me presenta aves como ofrenda, estas pueden ser palomas o tortolitas.

Levítico 12:2

que les diera a los israelitas las siguientes instrucciones: «Cuando una mujer tenga un hijo varón, será considerada impura durante siete días, como cuando tiene su período menstrual.

Levítico 5:11

»Si quien cometió el pecado tampoco tiene dinero como para comprar las dos palomas o las dos tortolitas, podrá presentarme como ofrenda por su perdón dos kilos de harina de la mejor calidad. Se la llevará al sacerdote, y él tomará un puñado de harina y lo quemará sobre el altar. Así, ustedes se acordarán de que yo soy quien les da todas las cosas. Esta es una ofrenda por el perdón de pecados, así que no le pongan ni aceite ni incienso.

2 Corintios 8:9

Ustedes saben que nuestro Señor Jesucristo era rico, pero tanto los amó a ustedes que vino al mundo y se hizo pobre, para que con su pobreza ustedes llegaran a ser ricos.