Lucas 2:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Así lo ordenaba la ley que dio Moisés: «Cuando el primer niño que nace es un varón, hay que dedicárselo a Dios.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor),

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ La ley del Señor dice: «Si el primer hijo de una mujer es varón, habrá que dedicarlo al Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ tal como está escrito en la Ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abre matriz será llamado santo al Señor),°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ conforme a lo que está escrito en la ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor,

Lucas 2:23 Referans Kwoze

Éxodo 13:2

«El primer hijo de todo matrimonio israelita será para mí. También serán para mí todas las primeras crías de los animales israelitas».

Éxodo 22:29

29 (28) »No dejen de traerme sus ofrendas de trigo y de vino. »No se olviden de entregarme a su primer hijo

Éxodo 34:19

»El primer hijo de cada uno de ustedes será para mí, lo mismo que todos los primeros machos de sus vacas y ovejas.

Números 18:15

»También serán para ustedes todos los primeros hijos de los israelitas y todas las primeras crías de sus animales, pero podrán darte a cambio una ofrenda por sus hijos y por los animales que esté prohibido comer o sacrificar.