Lucas 14:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² »Cuando el sirviente regresó, le dijo: “Señor, ya hice lo que usted me mandó, pero todavía queda lugar en la casa.”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y dijo el siervo: Señor, se ha hecho como mandaste, y aún hay lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Después de hacerlo, el sirviente informó: “Todavía queda lugar para más personas”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Volvió el sirviente y dijo: 'Señor, se hizo lo que mandaste y todavía queda lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Luego dijo el siervo: Señor, se ha hecho como ordenaste y aún hay lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Luego le dijo el criado: 'Señor, se ha hecho lo que has mandado, pero todavía queda sitio'.

Lucas 14:22 Referans Kwoze

Salmos 103:6

Mi Dios es un juez justo que reconoce los derechos de la gente que sufre.

Salmos 130:7

y tú, Israel, esperas la llegada de Dios porque él nos ama y nos da plena libertad.

Lucas 14:21

»El sirviente regresó y le contó a su amo todo esto. El amo se enojó mucho y le dijo: “Ve enseguida a las calles y callejones de la ciudad, y trae a cenar a los pobres, a los tullidos, a los ciegos y a los cojos.”

Lucas 14:23

»El amo le ordenó: “Ve por las calles y callejones, y obliga a la gente a entrar. Quiero que mi casa se llene.

Juan 14:2

En la casa de mi Padre hay lugar para todos. Si no fuera cierto, no les habría dicho que voy allá a prepararles un lugar.

Colosenses 2:9

Cristo es completamente igual a Dios,

1 Juan 2:2

Dios perdona nuestros pecados, y los de todo el mundo, porque Cristo se ofreció voluntariamente para morir por nosotros.