Lucas 1:52 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual52 »Quita a los poderosos de sus tronos, y da poder a los pobres. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196052 Quitó de los tronos a los poderosos, Y exaltó a los humildes. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente52 A príncipes derrocó de sus tronos y exaltó a los humildes. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)52 Derribó a los poderosos de sus tronos y exaltó a los humildes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion52 Quitó de los tronos a los poderosos, Y exaltó a los humildes. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197552 a los potentados derribó del trono, y elevó a los humildes; Gade chapit la |
¿Acaso no es este el carpintero, el hijo de María y hermano de Santiago, José, Judas y Simón? ¿Y no es verdad que sus hermanas viven en este mismo pueblo? Y se quedaron confundidos y contrariados. Por eso, Jesús les dijo: —Al profeta se le reconoce y se le acepta en todas partes, menos en su propio pueblo, en su propia familia y en su propia casa.
Cuando terminó de contar esto, Jesús les dijo a aquellos hombres: «Les aseguro que, cuando el cobrador de impuestos regresó a su casa, Dios ya lo había perdonado; pero al fariseo no. Porque los que se creen más importantes que los demás, son los menos valiosos para Dios. En cambio, los más importantes para Dios son los humildes.»